Democratic Unionist Party - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Democratic Unionist Party - tradução para Inglês

POLITICAL UNIONIST PARTY OF NORTHERN IRELAND
Ulster Democratic Unionist Party; Democratic Unionist; Democratic Unionist Association; UDUP; Democratic Unionist Party - D.U.P.; Mydup.com; Leader of the Democratic Unionist Party; Frontbench Team of Jeffrey Donaldson; Tom Buchanan (Northern Irish politician)
  • 66px
  • 60px
  • Ian Paisley, who founded the party and led it for 37 years
  • 60px
  • Map showing seat results for Northern Ireland Westminster elections 1997–2019
  • 60px
  • 60px

Democratic Unionist Party         

[,demə,krætɪk'ju:njənɪst,pɑ:tɪ]

общая лексика

Демократическая юнионистская партия (реакционная протестантская политическая организация Северной Ирландии [Northern Ireland]. Создана правоэкстремистским деятелем священником М.Пейсли [Ian Paisley] в 1971 на основе Протестантской юнионистской партии [Protestant Unionist Party]; отвергает Саннингдейльское соглашение [Sunningdale agreement]; входит в Объединённый совет юнионистов Ольстера [United Ulster Unionist Council])

Ulster Unionist Party         
POLITICAL PARTY IN NORTHERN IRELAND
Ulster Unionist; Ulster Unionists; Official Unionist Party; Ulster Unionist Council; Ulster Unionists Party; Ulster Unionist's Party; Ulster Unionists' Party; Ulster Unionist party; Official Unionist; Ulster Unionist Party Leader; Ulster Unionist Party Leaders; Ulster Unionist Party leaders; Ulster Unionist Party leader; Uup.org

[,ʌlstə'ju:njənɪst,pɑ:tɪ]

общая лексика

Юнионистская партия Ольстера [Ulster] (Создана в 1885 для борьбы с национально-освободительным движением в Ирландии; официально входит в состав Консервативной партии [Conservative Party]; возглавляется протестантской буржуазией и земельными магнатами; пользуется поддержкой протестантов из числа мелкобуржуазных элементов, рабочих и фермеров)

Liberal Unionist Party         
  • House of Commons]] (1886).
  • Joseph Chamberlain, head of the "tariff" faction of the party (1896).
  • NPG]]).
BRITISH POLITICAL PARTY
Liberal Unionist; Liberal Unionist party; Liberal Unionist Party (UK); Liberal Unionists

[,lɪbtrtl'ju:njənɪst,pɑ:tɪ]

общая лексика

Либерал-юнионистская партия (состояла из либералов - противников гомруля [Home Rule], отколовшихся в 1886 от Либеральной партии [Liberal Party]; с 1895 выступала в коалиции с Консервативной партией [Conservative Party], с кот. позднее слилась)

Definição

Социал-демократическая партия Германии
I Социа́л-демократи́ческая па́ртия Герма́нии (СДПГ)

Исходным моментом в образовании партии было слияние на революционных принципах на съезде в Эйзенахе в 1869 Союза немецких рабочих обществ (См. Союз немецких рабочих обществ) (основан в 1863) с левыми элементами лассальянского Всеобщего германского рабочего союза (См. Всеобщий германский рабочий союз) (основан в 1863) и создание в результате этого стоявшей в основном на позициях научного социализма и пролетарского интернационализма Социал-демократической рабочей партии Германии (Эйзенахцы). В противовес лассальянцам, склонявшимся к поддержке бисмарковской политики объединения Германии "сверху", на прусско-милитаристской основе, руководители эйзенахцев А. Бебель и В. Либкнехт, следуя указаниям К. Маркса и Ф. Энгельса, стремились направить немецкое рабочее движение на путь борьбы за революционное объединение Германии "снизу" и в дальнейшем - на путь борьбы за социализм.

После объединения Германии значительная часть разногласий между эйзенахцами и лассальянцами отпала, что явилось одной из предпосылок к их объединению. В 1875 на съезде в г. Гота лассальянцы объединились с эйзенахцами. Была создана единая партия немецкого рабочего класса, именовавшаяся до 1890 Социалистической рабочей партией, затем - Германской социал-демократической партией. Принятая на съезде программа партии (см. Готская программа) содержала большие уступки лассальянству (в неё был включен ряд лассальянских догм; в частности, вопрос о государстве трактовался в духе представлений о его якобы надклассовом характере в противоположность марксистскому положению о диктатуре пролетариата), за что её критиковали Маркс и Энгельс. На практике Социалистическая рабочая партия в противовес компромиссной Готской программе в целом проводила революционной политику. Укреплялось влияние партии (в 1877 на выборах в рейхстаг она получила около 500 тыс. голосов). В ответ на это юнкерско-буржуазное правительство ввело в 1878 Исключительный закон против социалистов, который действовал 12 лет. В этот героический, по определению В. И. Ленина, период немецкого рабочего движения партия успешно сочетала легальную и нелегальную борьбу, укрепляла связи с массами. В 1879 вместо запрещенного органа социал-демократии газеты "Форвертс" (основана в 1876) начала выходить нелегальная социал-демократическая газета "Социал-демократ", с 1890 центральным органом социал-демократической партии вновь стала газета "Форвертс". С помощью Маркса и Энгельса партия успешно преодолела правый оппортунизм (К. Хёхберг и др.) и путчизм левацких элементов (И. Мост, В. Гассельман и др.). В Германии выросла целая плеяда революционных деятелей рабочего движения. Социал-демократическая партия стала самой авторитетной партией международного пролетариата. Её деятельность была тогда образцом марксистской политики и тактики классовой борьбы пролетариата. В 1889 германская социал-демократия приняла активное участие в основании 2-го Интернационала. В 1890 социал-демократы располагали 35 мандатами в рейхстаге, а в 1898 уже 56 (за них была подана 1/4 всех голосов). Руководство партии, поддерживаемое Энгельсом, давало отпор как правым элементам (Г. Фольмар и др.), так и полуанархистской оппозиционной группе "молодых". В 1891 съезд герм. социал-демократов в г. Эрфурт принял новую программу (см. Эрфуртская программа), которая была шагом вперёд по сравнению с Готской программой, содержала положение об овладении пролетариатом политической властью, уничтожении классов и классового господства как конечной цели партии. Однако и в этой программе не выдвигалось требование диктатуры пролетариата, были сделаны другие уступки оппортунизму (отсутствие лозунга демократической республики и т.д.), что вызвало критику со стороны Энгельса.

С наступлением эпохи империализма в Социал-демократической партии значительно усилились оппортунистические тенденции. Э. Бернштейн и его единомышленники начали ревизию марксизма. Но СДПГ ещё стояла тогда на позициях классовой борьбы. В начале 20 в. в партии наметилось 3 течения: ревизионистское, или правооппортунистическое (Бернштейн, Э. Давид, К. Легин и др.); центристское, маскировавшее свой оппортунизм революционными фразами, и левое (К. Либкнехт, Р. Люксембург и др.), стоявшее на позициях классовой борьбы и активно выступавшее против милитаризма и подготовки империалистической войны. Однако левые ещё не пришли к выводу о необходимости полного идейного и организационного разрыва с оппортунистами.

Под давлением революционных масс Йенский съезд германской социал-демократии (1905) принял предложенную Бебелем резолюцию о необходимости широкого применения массовой стачки как одного из наиболее действенных средств борьбы. Но уже на Мангеймском съезде (1906) ревизионистам удалось фактически свести эту резолюцию на нет. Правые оппортунисты и центристы отказались от борьбы против милитаризма. На Эссенском съезде партии (1907) было принято шовинистическое решение о "защите отечества" в надвигавшейся мировой войне. Началось сближение с ревизионистами центристов, лидером которых стал К. Каутский. Руководство партии, особенно после смерти Бебеля, подчиняло всю её деятельность борьбе за получение парламентских мандатов; на выборах в рейхстаг в 1912 социал-демократическая партия, насчитывавшая около 1 млн. членов, получила 4,5 млн. голосов и свыше 1/4 мест. В условиях революционного подъёма перед 1-й мировой войной 1914-18 СДПГ оказалась не в состоянии возглавить рабочий класс в борьбе за демократию и социализм. Буржуазии удалось с помощью оппортунистов ослабить рабочий класс как силу, способную помешать империалистам ввергнуть герм. нацию в катастрофу мировой войны.

С началом империалистической войны руководство СДПГ заняло социал-шовинистическую позицию. 4 августа 1914 социал-демократическая фракция рейхстага голосовала за военные кредиты, за поддержку империалистической войны. Лишь К. Либкнехт при новом голосовании в декабре 1914 мужественно выступил против военных кредитов. В конце мая 1915 левые социал-демократы организовали антивоенную демонстрацию трудящихся женщин перед зданием рейхстага. 1 мая 1916 на Потсдамской площади в Берлине состоялся антивоенный митинг, на котором К. Либкнехт провозгласил лозунг: "Долой войну! Долой правительство! ". Под лозунгами левых в рабочем движении сплачивались силы, сохранившие верность революционному знамени марксизма, пролетарского интернационализма. Левые, как говорил Ленин, в то время спасли честь немецкого пролетариата. Ввиду несогласия с политикой "классового мира", проводимой оппортунистическими лидерами СДПГ, левое крыло образовало в апреле 1917 Независимую социал-демократическую партию Германии (НСДПГ), во главе которой, однако, встали оппортунисты центристского толка. Лидеры НСДПГ заняли социал-пацифистские позиции. На интернационалистских позициях стояла лишь группа "Спартак". На своей общегерманской конференции (октябрь 1918) спартаковцы выдвинули программу: немедленное прекращение войны, революционные завоевания демократических прав и свобод, свержение германского империализма, - рассматривая осуществление этих задач как предпосылку перехода к социалистической революции. В ходе Ноябрьской революции 1918 (См. Ноябрьская революция 1918) группа "Спартак" была преобразована в "Союз Спартака" (см. "Спартака союз", руководящие деятели - К. Либкнехт, Р. Люксембург, К. Цеткин, Ф. Меринг, В. Пик (См. Пика)), который в конце 1918 вышел из НСДПГ; на его основе была образована Коммунистическая партия Германии (КПГ).

Находясь у власти в первые годы революционного подъёма, правые социал-демократы (лидеры Ф. Эберт, Ф. Шейдеман, Г. Носке (См. Носка) и др.) и центристы способствовали спасению германского империализма. Политика правых социал-демократических лидеров, противоречившая коренным интересам рабочего класса, сказалась и в программных вопросах. В 1921 на съезде в г. Гёрлиц и окончательно в 1925 на съезде в г. Гейдельберг была принята новая (взамен Эрфуртской) программа, в которой отсутствовало даже понятие классовой борьбы. Руководители СДПГ противодействовали усилиям КПГ, направленным на установление единого фронта рабочего класса для борьбы за его насущные интересы, против милитаризма и угрозы войны, поддерживали курс германских империалистов на перевооружение Германии, что наиболее явно сказалось в политике коалиционного правительства, возглавлявшегося лидером СДПГ Г. Мюллером (1928-30). В годы мирового экономического кризиса (1929-33) социал-демократические лидеры выдвинули теорию "меньшего зла", сводившуюся к поддержке реакционного правительства Г. Брюнинга, и удерживали рабочих от активной борьбы против надвигавшейся фашистской опасности. Только вопреки правым социал-демократическим лидерам КПГ удалось установить единство действий рабочих-коммунистов, социал-демократов и беспартийных во время стачки горняков в Руре (1931). Правые социал-демократы делали всё, чтобы сорвать развернувшуюся летом и осенью 1932 по инициативе КПГ массовую кампанию "Антифашистская акция", целью которой было объединение всех трудящихся против фашизма и войны. Раскол рабочего класса, главной причиной которого явилась оппортунистическая политика правых социал-демократических лидеров, облегчил приход Гитлера к власти. Некоторые лидеры СДПГ и профсоюзов пытались приспособиться к фашистскому режиму (заявление социал-демократических лидеров при открытии рейхстага 23 марта 1933 о сотрудничестве с гитлеровским правительством), хотя фашисты обрушивали на СДПГ всё усиливавшиеся репрессии. 23 июня 1933 СДПГ была запрещена.

Вопреки решениям эмигрировавшего в Прагу (затем в Париж и позднее в Лондон) Правления СДПГ, которое связывало свои надежды на свержение гитлеровского режима с определёнными кругами немецкой буржуазии и западных держав, многие рядовые члены СДПГ и отдельные руководящие деятели, оставшиеся в стране (О. Гротеволь, М. Фехнер и др.), включились в антифашистскую борьбу. Многие социал-демократы в 1936-1939 сражались в рядах Интернациональных бригад в Испании. Во время 2-й мировой войны 1939-45 рядовые социал-демократы работали вместе с коммунистами в национальном комитете "Свободная Германия" (создан в июле 1943), являвшемся организационным центром нем. антифашистов в СССР. Правые же лидеры социал-демократии и в этот период занимали позиции, враждебные Сов. Союзу.

После разгрома фашистской Германии во 2-й мировой войне все запрещенные гитлеровцами партии, в том числе СДПГ, смогли вновь развернуть свою деятельность. В обстановке демократических преобразований в восточной части Германии съезд КПГ и съезд СДПГ приняли 19-20 апреля 1946 решения об объединении партий (этому предшествовало заключение Соглашения КПГ и СДПГ от 19 июня 1945 о единстве действий). 21-22 апреля 1946 в Берлине состоялся съезд Коммунистической партии Германии и Социал-демократической партии Германии, провозгласивший объединение этих партий на основе принципов марксизма и образование Социалистической единой партии Германии (См. Социалистическая Единая Партия Германии) (СЕПГ). В восточной части Германии коммунистические и социал-демократические организации объединились. В Западной Германии объединению социал-демократических и коммунистических организаций воспрепятствовали правые социал-демократические лидеры, которые отрицали саму возможность создания единой партии рабочего класса, ссылаясь на то, что ещё не восстановлено единство страны. После того как в восточной части Германии образовалась СЕПГ, социал-демократические организации Западной Германии объединились в мае 1946 на съезде в Ганновере в партию, принявшую название Социал-демократическая партия Германии (статью о ней см. ниже).

Лит.: Маркс К., Критика Готской программы, Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 19: Энгельс Ф., Письмо А. Бебелю (18-28 марта 1875), там же: Маркс К. и Энгельс Ф., Циокулярное письмо А. Бебелю, В. Либкнехту, В. Бракке и др., там же; Энгельс Ф., К критике проекта социал-демократической программы 1891 года, там же, т. 22: Ленин В. И., Что делать?, Полн. собр. соч., 5 изд., т. 6; его же, Марксизм и ревизионизм, там же, т. 17: его же, О брошюре Юниуса, там же, т. 30; его же, Империализм и раскол социализма, там же, т. 30; его же, Пролетарская революция и ренегат Каутский, там же, т. 37: его же, Германская социал-демократия и вооружения (май 1913 г.), там же, т. 23: Sozialdemokratische Arbeiterpartei Deutschlands. Protokolle, Bd 1-2, Bonn - Bad Godesberg, 1971; Айзин Б. А., Подъём рабочего движения в Германии в начале XX века (1903 - 1906), М., 1954; Овчаренко Н. Е., В борьбе за революционный марксизм. Проблемы теории, тактики и организации германской социал-демократии в конце XIX в., М., 1967; его же, Германская социал-демократия на рубеже двух веков, М., 1975; Меринг Ф., История германской социал-демократии, пер. с нем., 2 изд., т. 1-4, М., 1923-[24]; Бартель В., Левые в германской социал-демократии в борьбе против милитаризма и войны, пер. с нем., М., 1959; Германское рабочее движение в новое время. Сб. ст. и мат-лов, М., 1962; Германское рабочее движение в новейшее время. Сб. ст. и мат-лов, М., 1962; Основы истории германского рабочего движения, Берлин, 1963; Очерк истории немецкого рабочего движения, [пер. с нем.], М., 1964; Das Heidelberger Programm. Grundsatze und Forderungen der Sozialdemokratie, B., 1925; Geschictite der deutschen Arbeiterbewegung, Bd 1-8, В., 1966; Kundel Е., Marx und Engels im Kampf um die revolutionare Arbeitereinheit, B., 1962.

Е. А. Волина.

II Социа́л-демократи́ческая па́ртия Герма́нии (СДПГ; Sozialdemokratische Partei Deutschlands)

оформилась как политическая партия Западной Германии в мае 1946. Программа СДПГ, принятая на съезде в г. Бад-Годесберг в 1959, носит ярко выраженный реформистский характер. В ней содержится полный отказ от марксизма в вопросах теории и практики классовой борьбы, выдвигается тезис о превращении партии рабочего класса в т. н. народную партию. Эта линия была подтверждена на последующих съездах СДПГ, включая съезд, состоявшийся в ноябре 1975 в Мангейме. Руководство партии своей политикой способствует сохранению в стране капиталистического строя, хотя формально и выступает за социальные преобразования. В конце 40 - начале 50-х гг. СДПГ выступала против вооружения ФРГ и её вступления в НАТО. Однако под давлением правого крыла официальный курс СДПГ был изменен в сторону одобрения политики ремилитаризации ФРГ. Ганноверский съезд (ноябрь 1960) высказался за "действенное оснащение и эффективное вооружение бундесвера". В 1966-69 СДПГ входила в правительственную коалицию, которую возглавлял блок ХДС/ХСС. В 1969 в результате выборов в бундестаг ХДС/ХСС был отстранён от власти. СДПГ совместно со Свободной демократической партией (СвДП) сформировала новое коалиционное правительство во главе с председателем СДПГ В. Брандтом. Правительство СДПГ - СвДП предприняло ряд шагов, учитывавших реальную обстановку, сложившуюся в Европе. Были подписаны договоры ФРГ с СССР (1970), Польшей (1970), ЧССР (1973), а также с ГДР (1972). На досрочных выборах в бундестаг в 1972 СДПГ получила 45,8\% голосов избирателей и стала располагать самой большой фракцией в бундестаге (230 мандатов). Однако в последующие годы влияние партии несколько упало. Это особенно проявилось в 1973-74 в ходе выборов в земельные парламенты (ландтаги), где СДПГ потеряла значительное количество голосов избирателей. Одна из главных причин этого процесса состоит в том, что партия не выполнила многих обещаний относительно улучшения материального положения трудящихся. Сыграла свою роль и деятельность оппозиции, которая в своих нападках на курс правительств Брандта (федеральный канцлер в 1969-74) и Г. Шмидта (федеральный канцлер с мая 1974) использовала экономические трудности, вызванные охватившим ФРГ, как и другие капиталистические страны, экономическим и валютно-финансовым кризисом. СДПГ - самая крупная политическая партия ФРГ; она является одной из ведущих партий Социалистического интернационала (См. Социалистический интернационал). Под влиянием СДПГ находится значительная часть трудящихся. Высший орган партии - съезд. Руководящий орган между съездами - Правление. Председатель партии - В. Брандт, председатель фракции СДПГ в бундестаге - Г. Венер. Численность партии 995 тыс. членов (1975). ЦО - еженедельная газета "Форвертс" ("Vorwärts"). Теоретический орган - ежемесячный журнал "Нойе гезельшафт" ("Die Neue Gesellschaft").

Лит.: Der Godesberger Parteitag und das Grundsatzprogramm der SPD, B., 1960; Ежов В. Д., Классовые бои на Рейне. Рабочее движение в Западной Германии. 1945-1973, М., 1973.

В. С. Рыкин.

Wikipédia

Democratic Unionist Party

The Democratic Unionist Party (DUP) is a unionist, loyalist, and national conservative political party in Northern Ireland. It was founded in 1971 during the Troubles by Ian Paisley, who led the party for the next 37 years. Currently led by Jeffrey Donaldson, it is the second largest party in the Northern Ireland Assembly, and is the fifth-largest party in the House of Commons of the United Kingdom. The party has been described as centre-right to right-wing and socially conservative, being anti-abortion and opposing same-sex marriage. The DUP sees itself as defending Britishness and Ulster Protestant culture against Irish nationalism and republicanism. It is also Eurosceptic and supported Brexit.

The DUP evolved from the Protestant Unionist Party and has historically strong links to the Free Presbyterian Church of Ulster, the church Paisley founded. During the Troubles, the DUP opposed sharing power with Irish nationalists or republicans as a means of resolving the conflict, and likewise rejected attempts to involve the Republic of Ireland in Northern Irish affairs. It campaigned against the Sunningdale Agreement of 1973, the Anglo-Irish Agreement of 1985, and the Good Friday Agreement of 1998. In the 1980s, the DUP was involved in setting up the loyalist paramilitary movements Third Force and Ulster Resistance, the latter of which helped smuggle a large shipment of weapons into Northern Ireland.

For most of the DUP's history, the Ulster Unionist Party was the largest unionist party in Northern Ireland, but by 2004 the DUP had overtaken the UUP in terms of seats in both the Northern Ireland Assembly and the UK House of Commons. In 2006, the DUP co-signed the St Andrews Agreement and the following year agreed to enter into power-sharing devolved government with Sinn Féin, who agreed to support the Police Service, courts, and rule of law. Paisley became joint First Minister of Northern Ireland. However, the DUP's only Member of the European Parliament (MEP), Jim Allister, and seven DUP councillors left the party in protest, founding the Traditional Unionist Voice. Paisley was succeeded as DUP leader and First Minister by Peter Robinson (2008–2015), then by Arlene Foster (2015–2021). After Foster was ousted, Edwin Poots briefly became leader and nominated Paul Givan as First Minister, but was himself forced to step down after three weeks. In June 2021, he was succeeded by Jeffrey Donaldson. In protest against the Northern Ireland Protocol, Givan resigned as First Minister in February 2022, collapsing the Northern Ireland Executive. Since then, the DUP has blocked the formation of a new Executive and Assembly.

Exemplos do corpo de texto para Democratic Unionist Party
1. The Democratic Unionist party has demanded photographs to prove it.
2. Ian Paisley of the Democratic Unionist Party (DUP) made th...
3. Hard–line Democratic Unionist Party (DUP) of Ian Paisley surges ahead.
4. Ian Paisley, leader of the Democratic Unionist party, said that the commission‘s decision was wrong.
5. The Democratic Unionist Party trade and industry spokesman, David Simpson, supported the call this week.
Como se diz Democratic Unionist Party em Russo? Tradução de &#39Democratic Unionist Party&#39 em Rus